You type
“I managed backend development and improved API response time by 40%.”
Japanese resume (rirekisho) builder for foreigners
Write in English.
Apply in natural Japanese.
Rireksho builds the 履歴書 and 職務経歴書 Japanese employers expect — with 志望動機 and 自己PR written in real business Japanese, not machine translation.
✓Free Japanese PDF✓No credit card✓Sign in with Google
?Questions before you start?Contact us — we reply within 1 business day →職務経歴書
履歴書
2026年 10月 5日現在
ふりがなマルティネス アナ
氏名Martinez Ana
生年月日1994年6月12日生（満32歳）
現住所東京都渋谷区神宮前 3-1-1
写真
年月学歴・職歴
学歴
20166メキシコ国立自治大学 工学部 卒業
職歴
20194株式会社テックラボ 入社（バックエンド開発）
現在に至る
自己PR
部署を越えたメンバーと円滑に連携し、プロジェクトを納期内に完遂する調整力が私の強みです。
PDFExcelWord
JISStandard 履歴書 template employers recognise
2 docs履歴書 + 職務経歴書, kept consistent
ReviewEdit every line before you download
StripeSecure checkout, one-time ¥980 option
See the difference
Not translation. Japanese business writing.
Rireksho writes
職務経歴書バックエンド開発を担当し、APIの応答速度を40%改善しました。
Concise 担当・成果 structure recruiters scan for.
How it works
Ready to submit in one sitting
01
Fill it in English
Guided form for profile, education and work history — or import your existing PDF / DOCX resume.
02
AI writes the Japanese
Dates, 学歴・職歴 phrasing and 志望動機 / 自己PR follow Japanese hiring conventions. Ask for changes in plain English.
03
Download and apply
Free PDF today. Editable Excel 履歴書 and Word 職務経歴書 with the pack.
履歴書
Rirekisho · the application form
Profile, education, work history dates, licenses and a short 志望動機. Every employer asks for it.
職務経歴書
Shokumukeirekisho · the career story
Responsibilities, projects and results in detail. Where mid-career hires win or lose the interview.
Pricing
Start free. Pay once when you apply.
Less than a ¥1,000 lunch for a complete application set.
Free
¥0
A usable Japanese 履歴書 PDF.
- ✓ English input
- ✓ Japanese 履歴書 output
- ✓ 3 PDF downloads per day
- ✓ Basic Japanese correction
Complete Application Pack
Most popular¥980 one-time · 24h access
Everything for one application, ready to send.
- ✓ 履歴書 + 職務経歴書
- ✓ AI-written 志望動機 and 自己PR
- ✓ Role-specific business Japanese
- ✓ Editable Excel + Word, plus PDF
- ✓ Up to 10 AI re-writes per hour
Premium Monthly
¥2,980/mo
For applying to many companies.
- ✓ A tailored version per company
- ✓ More AI rewrites
- ✓ Cancel anytime
No. You fill everything in English and the AI writes the Japanese business phrasing. You can review and edit before downloading.
Your experience is ready. Now make it read right in Japanese.
Create my 履歴書 free→Free PDF · No credit card · Contact us